Gjert giftet seg med Sofia Rasmusdotter Træland cirka 1914. Sofia (datter av Rasmus Olson Træland og Elisabet Nilsdotter Knarvik) ble født cirka 1894; døde cirka 1951. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. Reidar Emil Træland ble født cirka 1916 , Træland, Lindås; døde cirka 2007; ble begravet , Hundvin, Lindås, Hordaland, Norway.
2. Karen Ragnhild Træland
3. Richard Træland
4. Olga Træland
5. Georg Træland ble født 11 Des 1924 , Træland, Lindås; døde 29 Jun 1997; ble begravet , Hundvin, Lindås.
6. Sverre Træland ble født 14 Feb 1927 , Træland, Lindås; døde 29 Des 2003; ble begravet , Hundvin, Lindås.
7. Kirsten Træland ble født 9 Apr 1930 , Træland, Lindås; døde 25 Mar 1994; ble begravet , Hundvin, Lindås, Hordaland, Norway.
8. Oskar Johan Træland