Johan giftet seg med Catharina Christie 21 Sep 1871. Catharina (datter av Edvard Edvardssøn Christie og Anna Sophie Dorothea Knagenhjelm) ble født 1 Sep 1850 , Levanger, Levanger, Nord - Trøndelag, Norge; døde 20 Feb 1935, Oslo, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. Anne Sofie Nicolaysen ble født 9 Okt 1872; døde 26 Apr 1962, Oslo, Norway.
2. Peter Nicolaysen ble født 18 Feb 1874 , Trondheim, Sør Trøndelag, Norway; døde 27 Apr 1950, Gjøvik, Oppland, Norway.
3. Johanne Elisabeth Nicolaysen ble født 12 Sep 1875; døde 6 Sep 1940.
4. Katharine Louise Nicolaysen ble født 10 Jun 1877; døde 19 Jun 1878.
5. Sigrid Nicolaysen ble født 21 Sep 1879 , Trondheim, Sør Trøndelag, Norway.
6. Katharina Nicolaysen ble født 7 Sep 1883; døde 24 Jan 1884.