Familie/Ektefelle/partner: Brita Nilsdatter Helle. Brita (datter av Nils Erikssen Helle og Dorte Johannesdatter Jamne) ble født cirka 1804 , Helle bruk nr. 2; døde, USA. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. Olav Johannesson Dale ble født cirka 1823 , Dale br. 6; døde, USA.
2. Nils Johannesson Dale ble født cirka 1825 , Dale br. 6; døde, USA.
3. Kari Johannesdatter Dale ble født cirka 1828 , Dale br. 6; døde cirka 1848, Dale br. 6.
4. Erik Johannesson Dale ble født cirka 1831 , Dale br. 6.
5. Johannes Johannesson Dale ble født cirka 1834 , Dale br. 6; døde, USA.
6. Dordi Johannesdatter Dale ble født cirka 1836 , Dale br. 6.
7. Agate Johannesdatter Dale ble født cirka 1840 , Dale br. 6.
8. Marta Johannesdatter Dale, I ble født cirka 1843 , Dale br. 6; døde cirka 1843, Dale br. 6.
9. Marta Johannesdatter Dale ble født cirka 1844 , Dale br. 6; døde cirka 1844, Dale br. 6.