Jens giftet seg med Maren Johanne Mamen 13 Okt 1826, Halden, Østfold, Norway. Maren (datter av Knut Mamen og Bolette Maria Aagaard) ble født 12 Mar 1808 , Rakkestad, Østfold, Norway; døde 11 Okt 1837, Kråkstad, Ski, Akershus, Norway; ble begravet cirka 1835. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. Anne Cathrine Aschehoug ble født cirka 1828; døde cirka 1915, Oslo, Oslo, Norway; ble begravet cirka 1915.
2. Karin Bolette Marie Aschehoug ble født 20 Aug 1831 , Rakkestad, Østfold, Norway; døde 17 Jun 1907.
3. Thorkil Aschehoug ble født 10 Mai 1833 , Rakkestad, Østfold, Norway; døde 21 Aug 1896, ID.