{geni:about_me} Dåp 13.3.1825, sk.k.b.Lindås s.101. Faddere: Ole Jetmundsen og Arne Arneson Hope, Jetmund Johanneson, Brita Jonsdtr. og Ragnilde Larsdtr.Haugsvær. Hjemmedøpt 27.2.av Ole Jetmundsen Hope.
Gift 12.10.1849. 11 barn.
1865-t.Lindås: Mannen Sjur er "Husfader, Gaardbruger og Selveier. De bor på S.Kvinge med 6 barn. Gården har 9 "store kveg", 8 får, 17 geiter og dyrker poteter og havre.
1900-t.Masfjorden: "Føderådskone" på S.Kvinge. Bor sammen med dattera Helene Sjursdtr Søndre Kvinge , 36 år og "Tjener. Husstel"