{geni:about_me} Peder Olsen Erland seilte i 1808, under den engelske blokaden av Norge (Napleonskrigene) til Arkangelsk for å kjøpe korn. Han førte da briggen "Christine" av Bergen, reder Paul Meyer Smith. Utenfor Finnmarkskystenmøtte de et engelsk koffardifartøy som signaliserte at de var i nød og trengte hjelp. Han førte det engelske fartøyet til havn og fikk beskjed om at provianten var sluppet opp, og han hjalp det fiendlige fartøyet ut av vanskelighetene. Som takk utstedte den engelske skipperen et slags dokument, fribrev, hvor han anbefalte nordmannen til sine landsmenn.
Da" Christina" kom utenfor kysten av Stadt ble det oppbrakt av et engelsk kaperfartøy, som straks sendte folk ombord. Den norske skipperen tok frem fribrevet, og den engelske offiseren leste igjennom det, forlot straks fartøyet uten å ta med seg noe eller tilføre skipet noen form for skade, og lot "Christina" seile videre.
Det er dokumentert at han gjorde minst 2 turer til Arkangelsk for å kjøpe korn, en tur i 1808 med et fartøy på 49 kommerslæster, og en tur i 1810, da med et fartøy på 80 kommerslæster. (1 kommerslæst = ca 2,5 tonn)
Han var fører av 2 fartøyer, snauen "Haabet" på 95 læster og briggen "Christina" på 80 læster. Det er mulig at dette er den samme" Christina" som nevnt ovenfor. ( Den gangen var det ikke uvanlig at flere båter i samme området hadde samme navn).
1766 - Ca 1834 (67 år)
